●「遇到了这么好的作品」由衷地感到高兴

——原作完全映画化，而且划时代的尝试在单馆Late Show放映，第一章的放映票全70场都是完售，真的是创记录的受欢迎。此时您有什么感想？

坂本：最初听说全七章剧场版化的时候，维持作品品质是一件不容易的事，因为有很多热情洋溢的原作Fans所以我也鼓起勇气下定了决心去努力。但是实际上在自己观看第一章的时候也发出「啊，这是真的诶」，而且那种「遇到了这么好的作品！」的喜悦和感动涌入内心，虽然只是一个人不过也同样感受到了大家观看时的心情。实际上第一章的剧场版开始公开放映的话，就真的会有很多人来电影院是件很开心呢。

不破坏原作给人的印象，实现除电影外做不到的事，是内容非常简单的题目,不过却是难度很大 的挑战。但是如果克服这些困难那么Fans的期待也会更加高涨，我想我能体会到大家「要看全七章！」的心情，而且让之前不了解『空之境界』的人也能抱着「试着读读原作吧」的心情对此作产生兴趣，我觉得这不就是最理想的情况吗。

●「只是看了1次就忍不住了！」的作品。我也希望再映！
 

——“让作品百看不厌的魅力”不就是大受欢迎的缘由之一吗？

坂本：诸位希望再映的心情我也很了解。我试映的时候看了1次，剧场放映时也看了1遍第一章和第二章。只看1次的话实在忍不住再看一次的冲动(笑)，而且希望在电影院里看。在电影院的话和只有一个人观看相比，能与未曾谋面的人们共同分享所有的有趣呢。因为影院里有很多喜爱原作的人，所以有种无法形容的紧张感哟。也有做好「哪能放过任何一刹那」的思想准备的客人呢。正因为如此眼光应该会很苛刻吧,不过，尽管如此还能获得好评感觉真不可思议啊。一定是口头夸大的部分占大多数吧。

也有只抱着「非常另类的作品吧」的认识的人，不过，从约10年前作为同人志发表，到今天这么长的时间依然受很多人的支持，现在也依旧畅销，是打动许多人的心充满力量的作品。希望不要以先入为主的角度去欣赏，因为在剧情的很多地方内心会被欺骗一般遍布着陷阱(笑)。

——最初以Late Show的形式开始放映，不过现在增加了Morning Show的场次，放映馆也扩大了呢。

坂本：观看的机会增多很开心呢，因为还是希望尽可能多的人观看这部作品。当听说从外地特地赶来却因为满座没机会观看的时候真的觉得很对不起。但是因为大阪的梅田影院3月会增加从第一章到第三章的放映场次，今后放映的地点也会增加，请不要放弃耐心等待。

●对原作致以最大敬意的影片
 

——请再谈谈『空之境界』给您的印象。

坂本：是有很多能给个人带来强烈同感的部分的作品，全七章都十分有分量，经过10年都没能映像化的原因现在从一定程度上也能理解。正因如此想必此次的映像化十分困难，不过就像读过原作的我一样对此越来越神往的人们所说的「想想办法用自己的双手实现映像化的梦想」的热情才使之实现的吧。

第一章公开的第一天与各位Staff干杯庆祝，不过我想这是因为大家是真诚的喜欢这个作品，感到“没有辜负奈须”的心情传到每个人的心中。担任剧作家的平松(正树)先生说「剧本真是太好了」，「我什么都没做，是原作者奈须太厉害了」，あおき（えい）监督也说「好厉害啊」，大家也异口同声地称赞「不是我的功劳，是奈须了不起」。在制作方之间，都共同拥有着对奈须的尊敬和信赖哟。所以参加演出的我们，也深感在角色把握上也必须更进一步，不集中精神卖力演出是不行的。

——压力也很大呢

坂本：读过原作的各位对于式的声音肯定以各自的印象去构造。就像如果有100人就会有100种答案一样，虽然没有正确的解答,不过至少也希望不会有「不是这种声线！」的想法。我们在第一章式的后期录音前感到了很大压力。但是到了实际开始的时候并没有顾虑太多也没有感到迷惑，就这样一直努力到第三章。